Alors que les raids de l’ICE séparent les familles, des personnes de tous horizons politiques tentent de comprendre ce qui va se passer ensuite
Minneapolis
Traduction de l’article Left and right, Minnesotans look for a way out of chaos, par Joe Friesen, The Globe and Mail, 24 janvier 2026
L’église Trinity Lutheran est une petite congrégation rurale du comté de Sibley, dans le Minnesota, un district situé au sud-ouest de Minneapolis qui a voté à plus de deux tiers pour Donald Trump en 2024. Elle se trouve près d’un virage de l’autoroute, où les champs agricoles s’étendent à perte de vue.
Récemment, un dimanche, le pasteur Scott Richards a demandé à ses paroissiens de prier pour leurs voisins de la ville. Il leur a également demandé de prier pour Renee Nicole Macklin Good, une femme de 37 ans qui avait été abattue quelques jours plus tôt par un agent de l’ICE (Immigration and Customs Enforcement).
Son meurtre a déclenché de violentes manifestations dans le Minnesota, un État devenu le point de collision de la politique américaine divisée. « Nous vivons une période difficile et déchirante », a déclaré M. Richards.
Le pasteur a évoqué le cas d’une mère de leur petite communauté qui avait récemment disparu. Elle avait été arrêtée dans la rue par des agents de l’immigration. Elle vivait et travaillait depuis 20 ans à Gaylord, une ville voisine de 2 200 habitants. M. Richards a demandé des volontaires pour aider à livrer des provisions à ses deux enfants adolescents.
Après le service, Jordan Wiest, un agriculteur de 30 ans, a déclaré qu’il était écœuré par ce qu’il avait vu à la suite de l’afflux d’agents de l’ICE envoyés dans son État par le président Donald Trump. « Nous sommes une région assez conservatrice du pays. C’est une énorme circonscription républicaine dans les zones rurales. Mais à un certain moment, il y a une différence entre être conservateur et être simplement inhumain envers les gens. Et pour moi, cela dépasse les limites », a-t-il déclaré.
Mari Lu Martens, directrice d’école à la retraite dans le comté de Sibley, a déclaré qu’elle ne pensait pas que la population locale approuvait les mesures prises par l’administration. « Je connais ces gens, et ils ne tolèrent pas la cruauté », a déclaré Mme Martens.
Le Minnesota est confronté à un siège des services d’immigration.
Plus de 3 000 agents du département de la Sécurité intérieure ont été envoyés dans l’État pour appréhender les personnes sans statut légal. Jusqu’à présent, cela a conduit à plus de 3 000 arrestations, selon le DHS.
Les citoyens de Minneapolis ont réagi par des protestations et de l’hostilité. Ils se sont rassemblés contre la présence de l’ICE dans le principal bâtiment fédéral de la ville. Ils ont organisé des patrouilles qui observent et enregistrent les agents de l’immigration. Ils montent la garde près des écoles. Lorsqu’ils repèrent des agents de l’ICE, ils sifflent et envoient des alertes dans des groupes de discussion en ligne.
La présence des agents a été déstabilisante, selon les législateurs de l’État du Minnesota. Des travailleurs ont été appréhendés sur leur lieu de travail ou sur le chemin du travail. Les enfants ont déserté l’école. Les rues résidentielles peuvent sombrer dans le chaos lorsque l’ICE tente de procéder à une arrestation.
Certains habitants du Minnesota qui ont voté républicain ont déclaré qu’ils étaient mal à l’aise avec les opérations de l’ICE, qui vont à l’encontre de leur sens de la décence et les amènent à reconsidérer leur soutien à M. Trump.
Mais plusieurs ont également déclaré qu’ils étaient sceptiques à l’égard des démocrates de l’État, menés par le gouverneur Tim Walz, ancien candidat démocrate à la vice-présidence.
Ils sont troublés par un scandale de fraude galopant, qualifié d’« industriel » par son ampleur, que la Maison Blanche a lié à des membres de la diaspora somalienne du Minnesota. Ce scandale a été cité comme l’une des raisons de la recrudescence des mesures de contrôle de l’immigration.
M. Trump ne semble pas vouloir relâcher son attention sur le Minnesota. Il a menacé de réduire les fonds fédéraux alloués à l’État, ce qui pourrait avoir des conséquences importantes pour de nombreuses personnes qui dépendent des services publics.
Les dirigeants locaux, dont M. Walz et le maire de Minneapolis, Jacob Frey, ont exigé le départ de l’ICE. Mais si les habitants de Minneapolis et de St. Paul semblent fermement opposés aux mesures prises par le gouvernement fédéral, ceux des zones rurales ont tendance à être plus ambivalents. En cela, le Minnesota reflète les divisions politiques plus larges qui se manifestent dans tout le pays et qui ont conduit à des conflits entre les autorités locales et fédérales.
Alors que les sondages montrent que les Américains dans leur ensemble sont de plus en plus sceptiques quant à l’approche de l’administration Trump en matière d’application des lois sur l’immigration, la question reste ouverte de savoir si les répercussions du meurtre de Mme Macklin Good et la montée en puissance de l’ICE constitueront un moment de vérité politique.
Un État modèle pour la gauche américaine
Le Minnesota a voté démocrate lors des 13 dernières élections présidentielles, la plus longue série de tous les États du pays. Le parti du Minnesota est connu sous le nom de Democratic-Farmer-Labor Party (Parti démocrate-agriculteur-ouvrier), né de la fusion en 1944 du Farmer-Labor Party (Parti agriculteur-ouvrier) et des démocrates. Le DFL contrôle actuellement la plupart des fonctions publiques de l’État.
Sous la direction de M. Walz, le parti a mené une politique progressiste qui comprend la protection du droit à l’avortement, la gratuité des repas scolaires, les congés familiaux et médicaux et les initiatives en faveur des énergies propres. Une étude réalisée en 2021 par l’Urban Institute a classé le Minnesota au quatrième rang national en termes de dépenses publiques par habitant pour les résidents à faibles revenus. Il est depuis longtemps un État modèle pour la gauche américaine.
« Il existe ici un héritage de société plus confiante, en général, et de gouvernement plus efficace, dans la mesure où ces choses sont déterminées au niveau de l’État. Ainsi qu’un filet de sécurité sociale plus solidaire », a déclaré C. Daniel Myers, professeur de sciences politiques à l’université du Minnesota.
Le solide système de protection sociale du Minnesota a joué un rôle dans l’évolution démographique de l’État.
Avec 9 % de sa population née à l’étranger, l’État se classe dans la moyenne nationale. On estime que 2 % de sa population est sans papiers, ce qui est bien inférieur aux taux les plus élevés enregistrés dans des États tels que le Texas, la Floride, la Californie et l’Illinois. Le Minnesota fait partie des États qui ont attiré une forte proportion de réfugiés, dans le cadre d’une tradition liée à des programmes d’installation bien organisés par les églises.
Lorsque la Somalie a sombré dans la guerre civile dans les années 1990, un petit nombre de Somaliens ont commencé à s’installer dans le Minnesota. À mesure que la nouvelle des emplois disponibles s’est répandue, la communauté s’est rapidement développée. Aujourd’hui, environ 80 000 personnes d’origine somalienne vivent dans le Minnesota, certaines d’entre elles étant nées aux États-Unis. La grande majorité sont des citoyens américains.
L’enquête pour fraude à grande échelle que M. Trump a citée pour justifier le renforcement des mesures d’immigration a secoué le Minnesota et remis en question l’efficacité de la surveillance exercée par son gouvernement.
L’enquête a commencé par l’examen d’une organisation appelée Feeding Our Future, une organisation à but non lucratif qui agissait en tant que sponsor dans le cadre d’un programme fédéral de nutrition, distribuant des fonds du gouvernement à des organisations locales censées fournir des repas aux enfants. Les enquêteurs ont affirmé qu’elle avait prospéré pendant la pandémie de COVID-19, lorsque les exigences en matière de contrôle ont été assouplies afin que l’argent et les services puissent être fournis plus rapidement.
Les meneurs ont été accusés d’avoir recruté des participants qui ont soumis de fausses factures au ministère de l’Éducation de l’État, affirmant avoir nourri des enfants alors qu’ils ne l’avaient pas fait. Les procureurs ont affirmé que plus de 240 millions de dollars américains avaient été obtenus et distribués de manière frauduleuse.
La grande majorité des accusés étaient d’origine somalienne. Une exception était la personne identifiée par les procureurs comme le meneur, Aimee Bock, qui a été condamnée en mars 2025 et attend son jugement. Plus de 60 autres personnes ont été condamnées ou ont plaidé coupables.
Lors d’une conférence de presse en décembre, Joe Thompson, alors premier assistant du procureur fédéral du Minnesota, a déclaré qu’il pensait que Feeding Our Future s’inscrivait dans un problème beaucoup plus vaste.
« Les habitants du Minnesota et les contribuables méritent de connaître la vérité sur cette fraude. Elle n’est pas mineure. Elle n’est pas isolée. Son ampleur ne peut être surestimée », a-t-il déclaré. « Il s’agit d’une fraude industrielle stupéfiante. »
Il a déclaré que les enquêteurs avaient identifié 14 programmes financés par les fonds Medicaid, une sorte d’assurance publique, qui présentaient un risque élevé de fraude. Ces programmes fournissaient des services tels que la stabilisation du logement, des soins de jour pour les adultes handicapés et des services pour les personnes autistes.
M. Thompson a déclaré qu’il pensait que près de la moitié, voire plus, des 18 milliards de dollars dépensés pour ces programmes depuis 2018 pouvaient être frauduleux. Le directeur de Medicaid pour l’État, John Connolly, a déclaré lors d’une conférence de presse en décembre qu’il avait vu des preuves de fraudes se chiffrant en dizaines de millions, mais pas en milliards.
À ce jour, 98 personnes ont été inculpées dans le cadre de ces enquêtes pour fraude et 85 d’entre elles sont d’origine somalienne, selon la Maison Blanche.
M. Thompson a déclaré que l’État n’avait pas bien supervisé ses programmes.
« C’est un État qui s’enorgueillit depuis longtemps d’avoir une économie forte, de bonnes écoles, de beaux lacs, de nombreux parcs et un esprit communautaire et civique. Cette fraude remet vraiment tout cela en question », a-t-il déclaré.
Le 13 janvier, cependant, M. Thompson a démissionné avec six autres membres de son bureau après que les autorités fédérales aient empêché les enquêteurs locaux de se joindre à l’enquête sur le meurtre de Mme Macklin Good et, comme l’ont rapporté les médias américains, après avoir été poussés à enquêter sur les actions de son partenaire.
M. Walz a fait l’objet d’une attention particulière en raison de l’incapacité de l’État à détecter cette fraude. Il a récemment annoncé qu’il ne briguerait pas un troisième mandat, une décision que de nombreux observateurs attribuent au scandale de fraude.
Ellie Wilson, directrice exécutive de l’Autism Society of Minnesota, estime que le problème découle en partie de l’objectif bien intentionné de fournir rapidement des services avec un minimum de bureaucratie.
Mais la surveillance des dépenses publiques de l’État est probablement un problème de longue date, a-t-elle ajouté.
« Notre système laisse certainement beaucoup à désirer », a-t-elle déclaré. « Il y a tout simplement un manque d’investissement dans la surveillance, dans l’accréditation, dans les infrastructures qui maintiennent et supervisent ce type de prestataires. »
M. Walz a déclaré qu’il était responsable de la fraude et qu’il avait l’intention d’y remédier.
« Chaque dollar des contribuables gaspillé à cause de la fraude est un dollar de trop. Et bien que chacun ait un rôle à jouer, du législateur aux procureurs en passant par les compagnies d’assurance et les autorités locales et régionales, c’est moi qui suis responsable en dernier ressort », a déclaré M. Walz ce mois-ci.
« Je suis heureuse que mon mari soit en vie. »
L’afflux d’agents d’immigration dans le Minnesota s’inscrit dans le cadre de la réponse de l’administration Trump à ce qu’elle qualifie d’« épidémie de fraude ».
Mais les législateurs du Minnesota ont averti que la présence d’un si grand nombre d’agents fédéraux, qui sont environ cinq fois plus nombreux que les policiers de Minneapolis selon M. Frey, allait inévitablement causer des blessés.
Même après la mort de Mme Macklin Good, l’ICE poursuit ses tactiques agressives qui, selon les plaintes des autorités locales, ciblent les personnes de couleur uniquement en raison de leur apparence.
Récemment, un lundi matin, Christian Molina se rendait en voiture chez un mécanicien à Minneapolis depuis son domicile situé en dehors de la ville. Il s’est arrêté à un panneau « Stop » et a aperçu ce qu’il a décrit comme des agents de l’ICE dans une ruelle voisine.
Alors qu’un véhicule de l’ICE commençait à le suivre, M. Molina a continué à rouler. Il a expliqué plus tard qu’il n’avait pas réagi immédiatement parce qu’il est citoyen américain et qu’il n’avait enfreint aucune règle de circulation.
Après une courte poursuite, le véhicule de l’ICE a percuté l’arrière de sa voiture, apparemment de manière délibérée, puis l’a coincé.
« Ils m’ont percuté alors que je conduisais », a déclaré M. Molina plus tard.
Des agents masqués et armés se sont approchés de lui lorsqu’il est sorti de la voiture. Alors que la confrontation s’intensifiait, les citoyens du quartier se sont rapidement alertés les uns les autres à l’aide de sifflets et de discussions de groupe.
Les gens sont accourus, ont filmé la scène avec leurs téléphones et ont crié sur les agents. Alors que plus d’une centaine de personnes envahissaient la rue, les sifflets et les klaxons se sont mêlés aux chants de la foule, qui demandait aux agents de l’ICE de rentrer chez eux et les traitait de nazis.
Lorsque la foule s’est trop approchée, les agents de l’ICE ont lancé des grenades lacrymogènes et tiré du gaz poivré, ce qui a encore plus enragé les manifestants.
Les agents ont finalement accepté la déclaration de citoyenneté de M. Molina et l’ont laissé partir, sous les acclamations de la foule.
L’épouse de M. Molina, Lorena, était en larmes après l’incident. Elle a déclaré avoir supplié les agents d’épargner la vie de son mari.
« Nous vivons ici depuis plus de 25 ans, mais c’est tellement effrayant maintenant », a-t-elle déclaré. « Je suis heureuse que mon mari soit en vie. »
Maggie Wood, une habitante de la région, a couru six pâtés de maisons pour répondre à l’appel à témoins. Elle se trouvait à proximité lorsque les agents chimiques irritants ont été utilisés et a ensuite ressenti une sensation de brûlure dans les poumons.
Elle a écouté d’autres habitants décrire la présence de l’ICE comme une occupation militaire.
« Je ne m’étais pas rendu compte à quel point j’étais en colère jusqu’à ce que je sois confrontée à cette situation », a déclaré Mme Wood.
Ce que Trump avait promis « n’était qu’un mirage »
Les responsables de l’État ont fait valoir que les mesures coercitives de l’ICE nuisent aux affaires et font que les gens ont peur de quitter leur domicile.
Dans un fast-food de St. Cloud, dans le Minnesota, une ville d’environ 70 000 habitants avec une importante population somalienne, deux employés terminaient leur service un mardi après-midi au début du mois. Ils étaient nerveux à l’idée de traverser le parking et ont demandé au directeur adjoint de les accompagner jusqu’à leur voiture.
Ils avaient parcouru environ 10 mètres lorsque les agents de l’ICE ont bondi sur eux. Les agents masqués ont fait monter les deux employés à l’arrière d’un SUV sombre. Le véhicule est parti avant même que la porte ne soit fermée.
La directrice adjointe est restée impuissante, la main sur la bouche. Elle a passé un coup de fil dans lequel elle a décrit comment les agents lui avaient dit de reculer pendant qu’ils attrapaient les deux employés et leur mettaient les mains derrière le dos.
Elle a fondu en larmes dès qu’elle a raccroché.
À quelques pâtés de maisons de là, dans un centre commercial regroupant des boutiques tenues par des Somaliens, les gens discutaient encore de l’affrontement avec les agents de l’ICE la veille.
Abdi Adam, un citoyen américain qui vit dans le pays depuis 25 ans et conduit pour Uber, a décrit la scène comme un passage tiré d’un film. Les véhicules de l’ICE sont entrés dans le parking par l’entrée et la sortie simultanément, empêchant quiconque de partir. Puis des dizaines d’agents sont descendus, provoquant une impasse de plusieurs heures marquée par l’hostilité et la peur. L’homme qui était assis à la table voisine de M. Adam au Waamo Cafe a été arrêté et emmené, a-t-il déclaré.
« Même après le 11 septembre, cela n’avait rien à voir avec cela. Et pourtant, la situation était déjà mauvaise après le 11 septembre », a-t-il déclaré. « Hier, c’était effrayant. »
M. Adam a déclaré avoir voté pour M. Trump en 2024, comme beaucoup de Somaliens.
« C’est un paradoxe », a-t-il déclaré. « Les gens pensaient qu’il allait redresser l’économie. Je suis comme tous ceux qui ont voté pour Trump et qui ont été déçus. C’est comme s’il avait trompé les gens avec de la magie noire. Ce qu’il a promis n’était qu’un mirage. Et pire qu’un mirage, c’est quelque chose qui peut détruire votre vie. »
Il a déclaré qu’il pencherait pour les démocrates la prochaine fois.
Jaylani Hussein est le directeur exécutif de la section du Minnesota du Conseil des relations américano-islamiques. Il a décrit ce qui se passe comme une « vague d’attaques ». Il a déclaré qu’il était injuste que toute une communauté soit traitée comme des criminels pour les actions de quelques personnes soupçonnées d’avoir participé à la fraude aux services sociaux.
« Le crime n’appartient pas à une communauté. Les individus qui ont commis un crime doivent en assumer la responsabilité. Mais l’idée que tous les Somaliens sont impliqués dans la fraude, ou que la fraude est plus répandue dans la communauté somalienne que dans d’autres communautés, est un mensonge. Et nous devons faire face aux conséquences. »
« J’essayais simplement de voir où était ma mère. »
La douleur et le choc que les mesures répressives de l’ICE peuvent infliger à une communauté ont été mis en évidence ce mois-ci dans la ville de Gaylord. Connue comme la capitale des œufs du Minnesota, cette petite ville agricole familiale est si petite que son unique feu de signalisation a été supprimé il y a une dizaine d’années.
Le matin du 8 janvier, Josefa Lopez Zuniga, la mère dont le pasteur Richards a parlé plus tard à ses fidèles, s’est rendue à la banque située dans la rue principale de la ville. Elle vivait dans la région depuis environ 20 ans, n’avait jamais eu de problèmes avec la police et travaillait dans une entreprise locale de transformation alimentaire. Mais elle n’est pas rentrée chez elle ce jour-là. Ses deux enfants ont été alertés par une photo publiée sur une page Facebook locale montrant des agents de la sécurité intérieure entourant la voiture de leur mère près de la banque.
Son fils, Josh Miranda, âgé de 18 ans, a raconté comment il a appelé frénétiquement les services de l’ICE dans l’État pour tenter de localiser sa mère.
« Quand j’ai essayé de les appeler, ils étaient tellement impatients de raccrocher », a-t-il déclaré. « J’essayais simplement de savoir où se trouvait ma mère et ils nous ont simplement répondu qu’ils ne pouvaient rien faire. »
Cette nuit-là, ils ont finalement reçu un appel téléphonique de Mme Lopez-Zuniga, qui a duré à peine 30 secondes. Elle leur a dit qu’elle se trouvait dans un centre de détention de l’ICE et voulait leur faire savoir qu’elle allait bien.
Le lendemain, elle a été transportée par avion à El Paso, au Texas, à plus de 2 000 kilomètres de là, à la frontière sud.
« Nous craignons qu’ils ne fassent quelque chose dont nous n’aurons pas connaissance », a déclaré M. Miranda. « Je n’ai pas pu dormir ces trois derniers jours. J’essaie de l’aider, de trouver un moyen de communiquer avec elle. »
Il appelle régulièrement le centre de détention, mais ils raccrochent généralement, a-t-il déclaré. Il se sent perdu sans elle.
M. Miranda et sa sœur, Jennifer Miranda-Lopez, âgée de 19 ans, sont tous deux nés dans le Minnesota et sont citoyens américains. Ils ont déclaré que leur mère avait grandi au Honduras et avait fui la violence dans son pays natal pour venir aux États-Unis vers 2005. À l’époque, elle a comparu devant un tribunal d’immigration au Texas et a été autorisée à entrer dans le pays, a déclaré son fils, mais elle n’a pas la citoyenneté américaine. Il a essayé d’engager un avocat pour défendre son dossier.
Il a déclaré que sa plus grande crainte était que sa mère ne sache pas qu’il essayait de se battre pour elle.
Le fossé entre les zones urbaines et rurales
Le professeur Myers, politologue à l’université du Minnesota, a déclaré que lorsqu’il donne des cours sur la fracture politique américaine, il utilise souvent des diapositives sur la composition démographique de son État pour illustrer ses propos.
Tout d’abord, il y a l’écart en matière de diplômes. Les personnes ayant un niveau d’éducation plus élevé sont désormais plus susceptibles de voter démocrate, tandis que les cols bleus se tournent vers les républicains. C’est l’inverse de ce que faisaient les électeurs dans les années 1980.
Il existe également un clivage entre les zones rurales et urbaines. Seuls neuf des 87 comtés du Minnesota ont voté démocrate lors de l’élection présidentielle de 2024, mais les districts urbains et suburbains qu’ils ont remportés étaient suffisamment importants pour faire basculer l’État.
Enfin, l’attitude d’une personne envers l’immigration et la race est un indicateur politique de plus en plus révélateur.
« Jusqu’en 2004, votre opinion sur l’immigration n’était pas vraiment un bon indicateur de votre affiliation politique. Et ce n’est manifestement plus le cas aujourd’hui », a déclaré le professeur Myers.
Il a ajouté que, historiquement, de nouvelles coalitions électorales se formaient pour sortir de l’impasse politique, mais qu’il ne savait pas comment la fracture américaine allait évoluer.
Mike Dewitte, 58 ans, dirige le Tanker Bay, un bar sportif situé dans la ville rurale de Winthrop, qui compte un peu plus de 1 000 habitants. Un dimanche après-midi, plus d’une douzaine de personnes, principalement des hommes, étaient assises autour du bar et regardaient un match de football à la télévision.
M. Dewitte se décrit comme un républicain, mais pas nécessairement comme un fan de Trump. Il a déclaré que presque tout le monde dans sa ville rurale du Minnesota travaille avec des immigrants et s’entend bien avec eux.
Il a déclaré qu’il n’aimait pas voir des familles séparées et qu’il pensait qu’il devrait y avoir un chemin vers la citoyenneté pour les personnes qui vivent et travaillent aux États-Unis depuis des années.
« Le plus important est que nous devons protéger nos frontières tout en continuant à traiter les gens avec dignité », a-t-il déclaré.
Mais les allégations de fraude qui secouent l’État sont profondément troublantes, a-t-il ajouté.
Il pense que de nombreux habitants des zones rurales du Minnesota soutiennent les mesures de contrôle de l’immigration, car ils estiment que certains immigrants ont profité du système de protection sociale.
« Surtout quand ils voient cette fraude à Minneapolis », a-t-il déclaré.
Dans les zones rurales du Minnesota, les gens ont du mal à accepter la façon dont la grande ville mène la barque, a déclaré M. Dewitte. Minneapolis leur semble être un endroit très différent sur le plan culturel. Il a ajouté qu’il ne pouvait même pas offrir de billets pour les matchs de basket des Timberwolves, car ses employés préféraient éviter la ville. Il y a encore beaucoup de choc et de colère suite à l’incendie d’un poste de police à Minneapolis lors des manifestations qui ont suivi la mort de George Floyd, a-t-il déclaré.
« Beaucoup d’habitants des zones rurales du Minnesota ont encore du mal à accepter ce qui s’est passé à cette époque. »
La mère de M. Dewitte était une partisane du DFL, a-t-il déclaré, mais le parti actuel est « complètement à côté de la plaque » à ses yeux.
« Avant, il s’agissait de soutenir les agriculteurs, la politique du travail et la justice sociale. Je pense que cela a disparu », a-t-il déclaré. Selon lui, le parti a abandonné le centre politique au profit de la gauche radicale.
Quand il se rend à Minneapolis, il voit un endroit où, comme il le dit, la minorité est majoritaire. Les gens se classent selon leurs différentes identités, qu’il s’agisse de race, de genre ou d’orientation sexuelle, et il a l’impression que ces voix sont traitées comme si elles étaient plus importantes que les autres.
« C’est comme s’il y avait toutes ces catégories. Je n’ai pas l’impression que nous nous considérons comme des habitants du Minnesota, ensemble. Je n’ai jamais ressenti cela il y a 20 ans. »
Les traductions de 2026 (.xlsx) – celles de 2025 (.html) – par Gilles en vrac
Les caractères gras sont de Gilles