des stations qui jurent

Kate a l’oeil pour les angles particuliers et sympathiques de Montréal, et elle avait le verbe acerbe pour les postes d’essences qui se prennent pour des stations spatiales ! Avec raison : l’exemple du garage (comment traduit-on gas station ?) de Mies van der Rohe, sur l’Île des soeurs prouve avec brio, s’il y avait besoin, qu’il est possible de faire quelque chose de beau, même pour un garage. Dans un article sur le site Urbanphoto Kate McDonnell y va de plusieurs exemples… lumineux ! Tout-à-fait d’accord : ces monstres de plastique et de néons devraient être dénoncés.